Important Warning “International Student Document Completion Process”

During the 2022-2023 International Student registrations, students who submit incomplete documents have until March 31, 2023 to complete their missing documents. Students who complete their missing documents must submit them to the International Student Unit Coordinatorship. Otherwise, their affiliation with the unit they are registered with will be terminated.

أثناء تسجيل الطلاب الدوليين لعام 2022-2023 ، يجب على الطلاب الذين يقدمون وثائق غير كاملة إكمال وثائقهم الناقصة بحلول 31 مارس 2023. يجب على الطلاب الذين يكملون وثائقهم الناقصة تقديمها إلى مكتب تنسيق طلاب الأجانب. وإلا ، سيتم إنهاء انتسابهم مع الوحدة التي يكونون مسجلين فيها.

Pendant les inscriptions des étudiants internationaux pour 2022-2023, les étudiants qui soumettent des documents incomplets ont jusqu’au 31 mars 2023 pour compléter leurs documents manquants. Les étudiants qui complètent leurs documents manquants doivent les soumettre à la Coordination des étudiants internationaux. Sinon, leur affiliation avec l’unité dans laquelle ils sont inscrits sera résiliée.

Während der Anmeldungen für internationale Studierende für das Jahr 2022-2023 haben Studierende, die unvollständige Dokumente einreichen, bis zum 31.03.2023 Zeit, ihre fehlenden Dokumente zu vervollständigen. Studierende, die ihre fehlenden Dokumente vervollständigen, müssen sie der Koordination für internationale Studierende vorlegen. Andernfalls wird ihre Affiliation mit der Einheit, in der sie eingeschrieben sind, beendet.

2022-2023 Beynəlxalq Tələbə qeydiyyatı zamanı, əksik sənədlər təqdim edən tələbələrin, 31.03.2023 tarixinə qədər eksik sənədlərini tamamlamaq hüququ var. Eksik sənədlərini tamamlayan tələbələr, sənədlərini Beynəlxalq Tələbələr Bölməsinin koordinatorluğuna təqdim etməlidirlər. Əks halda, onların qeydiyyatda olduğu bölmə ilə əlaqəsi kəsiləcəkdir.

2022-2023 Жалпыға шығып оқушыларына тіркелу кезінде толтырушылары ескі документтерді толтыру мерзімі 31.03.2023-ке дейін. Ескі документтерін толтырушылардың оларды Халықаралық оқушылар бөлімі Координаторлығына тапсыруы тиіс. Ал егер олар бұны жасамасаған жағдайда, оларға тіркелген білім бөлімімен қатысы кесіледі.

2022-2023 Жашыруунун демалуулугунда толук ээсептерине толук ээсептерини жеткиликтүүдөн көрсөтүшү керек жашылган окуучуларга, толук ээсептерин толугу 31.03.2023 күнүне чейин жүргүзүлөт. Толук ээсептерин толугуу жүргүзүлгөн окуучулар, аталган ээсептерини Жашылган Окуучулар Бөлүмү Координаторлугуна берүү керек. Болбосо, алардын жазылган бөлүмү менен байланышы жокко жылдырылат.

2022-2023 Ýerleşikar Uluslararası Öýrencileri giriş formalaryna eksik hatyrlar bermäge degişli özarlary bar öýrencileriň eksik hatyrlaryny tamamlama süresi 31.03.2023 dir. Eksik hatyrlaryny tamamlap, öýrencileriň hatyrlaryny Uluslararası Öýrenciler Birimi koordinasiýasygyna teslim etmeleri zerurdyr. Aksi halda, ilgili öýrencileriň däl ýerleşigi bozulýar.

Selama pendaftaran mahasiswa internasional untuk tahun ajaran 2022-2023, mahasiswa yang mengajukan dokumen yang tidak lengkap memiliki waktu hingga 31 Maret 2023 untuk melengkapi dokumen yang hilang. Mahasiswa yang melengkapi dokumen yang hilang harus menyerahkannya ke Koordinasi Mahasiswa Internasional. Jika tidak, afiliasi mereka dengan unit di mana mereka terdaftar akan dibatalkan.

2022-2023 بین الاقوامی طلباء کے رجسٹریشن کے دوران جو طلباء ناقص دستاویزات پیش کرتے ہیں، ناقص دستاویزات کا مکمل کرنے کا عرصہ 31.03.2023 ہے۔ ناقص دستاویزات مکمل کرنے والے طلباء کو بین الاقوامی طلباء برائے یونٹ کوآرڈینیٹریٹو تقسیم کرنے کے لئے دستاویزات پیش کرنا ضروری ہے۔ اگر ایسا نہ کیا جائے تو متعلقہ طلباء کا ان کی رجسٹریشن واحدہ کے ساتھ ختم کردیا جائے گا۔

ثبت نام بین‌المللی دانشجویان در سال تحصیلی ۲۰۲۲-۲۰۲۳ هنگام ارائه مدارک ناقص، تا تاریخ ۳۱/۰۳/۲۰۲۳ تکمیل خواهد شد. دانشجویانی که مدارک ناقص خود را تکمیل کرده‌اند، باید مدارک خود را به مرکز هماهنگ کننده دانشجویان بین‌المللی تحویل دهند. در غیر این صورت، ارتباط دانشجویان با واحد ثبت نام خود قطع خواهد شد.